Fiordland Glowworms Guide
Шовкові ниті світлячків, що звисають у новозеландській печері, сяють синьо-білим світлом на тлі темної скелі

Озеро Те-Анау · Фіордленд

Дрейфуйте в темряві під тисячами світлячків

4.6 (3 171 перевірені відгуки · GetYourGuide)

За озером Те-Анау річка досі виточує молоді вапнякові печери, в яких ховається тихий грот світлячків.

Усередині річка реве. У гроті ніхто не промовляє ані слова.

Чи варто, і для кого?

Чи варто відвідати печери зі світлячками в Те-Анау і як проходить екскурсія?

Коротка відповідь

Так, якщо ви впевнено тримаєтеся на ногах і готові провести частину часу в темряві. Бронювання включає круїз озером Те-Анау, екскурсію з гідом вапняковими тунелями з вирами та підземним водоспадом, а потім поїздку на маленькому човні до тихого гроту, освітленого світлячками. Відгуки хвалять тиху прогулянку на човні та гідів; один із відвідувачів вважав групу завеликою, а організацію трохи хаотичною.

Що це таке

Екскурсія з гідом тривалістю близько двох з чвертю годин до системи печер на західному березі озера. Ви переправляєтеся на круїзному човні, оглядаєте експозиції біля входу до печери, проходите тунелями з гідом і завершуєте подорож, дрейфуючи на маленькому човні під світлячками. У бронюванні зазначено, що печерам близько 12 000 років і річка досі їх виточує.

Чим це не є

Це не довгий підземний похід і не місце для фотографій: усередині печери користуватися камерами не можна. Побачити світлячків у гроті — головна мета подорожі, але скільки їх буде видно і наскільки яскраво вони світитимуться, ніхто обіцяти не може. На маршруті є нахили та сходинки.

Кому це підходить

Більшість дорослих і старших дітей, які можуть нахилятися, підніматися сходами та кілька хвилин зберігати тишу. Це погано підходить для користувачів інвалідних візків, людей з обмеженою рухливістю та немовлят, а темрява може бути складною для тих, хто боїться замкнених просторів. Якщо це про вас, картки нижче пропонують комфортніші варіанти.

Подорож у чотирьох фактах

Екскурсія
Круїз озером, екскурсія печерами з гідом і прогулянка на маленькому човні до тихого грота зі світлячками.
Місце
Західний берег озера Те-Анау, у національному парку Фіордленд.
Скеля
Молоді вапнякові тунелі віком близько 12 000 років, які досі прокладає річка.
Світло
Світлячки — це личинки мух, і цей вид зустрічається лише в Новій Зеландії.

Від озера до грота

П’ять відрізків між берегом озера та гротом

Бронювання охоплює круїз, екскурсію з гідом та прогулянку на човні. Це місця, через які проходить маршрут, взяті з енциклопедій і з власних сторінок печер, а не розклад із точним часом.

Цей сайт не пропонує фіксованого маршруту чи розкладу. Ваш гід вирішує, на що звернути увагу, а умови цього дня можуть змінити порядок відвідування.

  1. 01 Озеро Озеро Те-Анау

    Переправа на західний берег

    Вікіпедія зазначає, що озеро Те-Анау займає площу 344 квадратні кілометри, що робить його другим за величиною озером Нової Зеландії за площею поверхні та найбільшим на Південному острові. Три фіорди утворюють затоки на його західному боці, а печери розташовані на цьому березі, в горах Мерчісон. Круїз через озеро — це єдиний шлях туди.

  2. 02 Вхід Te Ana-au

    Назва для вируючої води

    Вікіпедія зазначає, що маорійська назва Te Ana-au перекладається як «Печера вируючої води» — так називають і озеро, і самі печери. Перед спуском під землю в описі бронювання згадуються експозиції біля входу до печери, присвячені геології та історії. Далі — низькі проходи й сходинки, і в описі бронювання зазначено, що подекуди доведеться нахилятися.

  3. 03 Річка Близько 12 000 років

    Вапняк, який досі видобувають

    Вікіпедія оцінює вік печер у 12 000 років і називає їх геологічно молодими. Вода, що протікає крізь них, — це струмок Tunnel Burn, стік озера Orbell. У пропозиції бронювання описано звивисту мережу скульптурних скель, а на сторінці Вікіпедії зазначено, що в печерах є лише один крихітний сталактит.

  4. 04 Вода Вироби та водоспад

    Там, де ріка найгучніша

    У бронюванні згадуються вири та гуркітливий підземний водоспад. Оператор печер описує цю систему як високоенергетичну, з ризиком затоплення та незначним ростом сталактитів і сталагмітів. Це також пояснює, чому екскурсія проводиться з гідом і чому маршрут може змінюватися.

  5. 05 Грот Маленький човен

    Світлячки в тиші

    У глибині печери невеликий човен везе групу до грота, освітленого світлячками — личинками мухи, що зустрічається лише в Новій Зеландії. Частина туру має проходити в тиші, а в описі бронювання її називають суцільною темрявою. Відвідувачі згадують тиху подорож на човні як найяскравіше враження.

Спокійна блакитна вода озера Те-Анау з лісистим мисом і засніженими горами під хмарним небом, зелені кущі на передньому плані
Lake Te Anau with snow on the Fiordland mountains

Те-Анау чи Вайтомо

Печери Те-Анау та прогулянка печерою Вайтомо — поруч

Запитання
Печери зі світлячками Те-Анау
Вайтомо: прогулянка печерою Руакурі
Який острів
Південний острів, на західному березі озера Те-Анау у Фіордленді.
Північний острів, у Вайтомо, регіон Кінг-Кантрі.
Як ви потрапляєте всередину
Круїз озером, екскурсія з гідом і прогулянка на човні до грота.
Пішохідна екскурсія з гідом, що спускається спіральним входом. У описі бронювання не згадується човен.
Тривалість
Приблизно 135 хвилин, включаючи круїз.
90-хвилинна пішохідна екскурсія.
Скеля
Вапняк віком близько 12 000 років, який досі розмиває річка.
Вапняк, який Вікіпедія датує олігоценом, зі сталактитами та сталагмітами.
Доступ
Не підходить для користувачів інвалідних візків; протягом усієї екскурсії доведеться нахилятися та долати сходинки.
У розділі бронювання зазначено повний доступ для інвалідних візків і дитячих візочків.
Фотоапарати
Вхід до печери заборонено.
У правилах бронювання зазначено, що фотографування дозволено.
Найкраще для
Тиха прогулянка на човні під сяйвом світлячків у день, проведений у Фіордленді.
Прогулянка серед скельних утворень: дозволено фотографування, доступ без сходів.

Від бронювання до повернення на човні

Від бронювання до зворотного човна

Подорож у шість кроків — від бронювання до зворотного човна. Ваше підтвердження містить усі деталі, що стосуються саме вашої дати.

  1. 01 Забронюйте

    Оберіть дату

    Оберіть дату в календарі й не відкладайте на потім, адже бронювання позначене як таке, що швидко розкуповується. Скасування безкоштовне до 24 годин до початку, а резервування дає змогу оплатити пізніше. На цій сторінці не вказано точний час.

  2. 02 Прибудьте

    Реєстрація на березі озера

    Реєстрація відбувається в центрі відвідувачів на березі озера, 85 Lakefront Drive у Te Anau, а час зазначено у вашому підтвердженні. Взуйте неслизьке взуття без підборів.

  3. 03 Переправа

    Круїз озером

    Мальовничий круїз перевезе групу через озеро Te Anau до західного берега. Круїз — це також та частина подорожі, де камера доречна, адже фотографувати заборонено лише всередині печери.

  4. 04 Прогулянка

    Екскурсії з гідом

    Біля входу ви побачите експозиції, а потім гід поведе вас коридорами; подекуди доведеться нахилятися на низьких входах, а також долати чимало сходинок. Візьміть із собою теплий одяг, адже в печері прохолодно.

  5. 05 Дрейф

    Грот

    Невеликий човен заносить групу до грота. У бронюванні темряву названо цілковитою, і тиша є частиною задуму. Дайте очам звикнути, перш ніж намагатися щось порахувати.

  6. 06 Повернення

    Назад через озеро

    Круїз повертається через озеро. Безкоштовні чай і кава входять у вартість туру, а легкі закуски можна придбати в будівлі біля входу до печери та на борту круїзу.

Прозора блакитна вода лагідно омиває галечний берег на західному боці озера Те-Анау, а вдалині видніються невеликий причал і невисокі пагорби
The lake shore near the Te Anau glowworm caves

Що охоплює один квиток

Що охоплює один квиток

Що входить у квиток, а за що доведеться платити окремо.

Дивіться відкриті дати та час ↗

Квиток
Екскурсія з гідом до печер із світлячками в Те-Анау на обрану вами дату.
Круїз
Мальовничий круїз озером Те-Анау до входу в печеру й назад.
Гід
Живий гід англійською мовою.
Тривалість
Загалом близько 135 хвилин; у календарі вказано час початку.
Напої
Безкоштовні чай і кава. Легкі закуски продаються в будівлі біля входу в печеру та на борту круїзу.
Фотоапарати
У печері заборонено. У списку заборон під час бронювання фотоапарати зазначені окремо.
Доступність
Не підходить для користувачів інвалідних візків, людей із порушеннями рухливості, тих, хто носить взуття на підборах, та немовлят. Доведеться нахилятися та долати сходинки.
Скасування
Безкоштовне скасування за 24 години до початку — для квитків, заброньованих через GetYourGuide.

Більше з Фіордленду — забронюйте довкола

Спочатку печери, а потім решта Фіордленду

Печери — передусім. Прогулянка печерою Вайтомо, день у Даутфул-Саунд і поїздка на реактивному катері — найближчі аналоги.

Печери світлячків Те-Анау: озером і човном

4.6 · 3 171 відгуки · Від US$73

Круїз озером Те-Анау, прогулянка з гідом молодими вапняковими тунелями та човен у тихий грот світлячків.

Дивитися дати ↗

Екскурсія з гідом печерою Руакурі у Вайтомо

4.7 · 1 410 відгуки · Від US$69

Прогулянка печерою на Північному острові з місцевим гідом: спуск спіральним входом у печеру, де на вас чекають світлячки, сталактити та підземні водоспади.

Дивитися дати ↗

Подорож до Даутфул-Саунд автобусом і на круїзному судні з Те-Анау

4.7 · 463 відгуки · Від US$216

Довгий день подорожі через озеро Манапурі та перевал Вілмот до тригодинного круїзу віддаленим фіордом.

Дивитися дати ↗

Прогулянка на швидкісному катері та коротка пішохідна екскурсія на природі

4.9 · 109 відгуки · Від US$110

Двогодинна подорож на реактивному човні річкою Ваяу до озера Манапурі з екскурсією пішки на березі.

Дивитися дати ↗

Відкриті дати для печер зі світлячками

Оберіть дату, щоб побачити вільні місця у вибраній вами валюті.

Інші бронювання в Te Anau

Більше для бронювання в Те-Анау ↗

Практичні нотатки

Дати, фітнес і правила печери

Дати
Перш ніж планувати свою подорож, звіртеся з календарем: бронювання позначене як таке, що, ймовірно, буде розпродане, і час початку вказано лише там. У вашому підтвердженні зазначено час реєстрації.
Фізична підготовка
Будьте готові пригинатися на низьких входах до печери та долати сходинки; під час бронювання висувається вимога до розумного рівня спритності. Оператор також зазначає, що тур може підійти не всім.
Що вдягнути
Оператор радить взуття або черевики з неслизькою підошвою, водонепроникну куртку та теплий фліс, а в умовах бронювання зазначено зручне взуття, засіб від комах і одяг, що відповідає погоді. Оператор повідомляє, що температура в печері становить від 8 до 12 градусів за Цельсієм. Взуття на підборах не допускається.
Фотоапарати
За словами оператора, фотографування та відеозйомка всередині печери заборонені, щоб кожен гість побачив світлячків у найкращому вигляді. Фотоапарат можна взяти з собою на прогулянку на човні та на територію.
Діти
Оператор не встановлює мінімального віку та зазначає, що діти вітаються, але тиха прогулянка на човні може не підійти молодшим гостям. У бронюванні зазначено, що тур не підходить для немовлят.
Як дістатися
Зареєструйтеся в центрі відвідувачів за адресою 85 Lakefront Drive у Te Anau. Місто розташоване на східному березі озера, і подорож починається з прогулянки на човні через воду. Уточніть актуальний маршрут того ж дня.

Читати далі

Шість путівників печерами та світлячками

FAQ

Запитання перед бронюванням печер

Чи варто відвідати печери зі світлячками в Te Anau?

Так, для більшості людей, які можуть впоратися з нахилами та сходами. Круїз, екскурсія з гідом і тиха прогулянка на човні під світлячками — саме за це відвідувачі рекомендують цю подорож. Відмовтеся від неї, якщо хочете фотографувати, довгу підземну подорож або доступ без сходів.

Чи справді світлячки — це черв'яки?

Ні. Вікіпедія зазначає, що новозеландський світлячок, Arachnocampa luminosa, — це муха, а світна істота — її личинка. Цей вид зустрічається лише в Новій Зеландії.

Чи можна фотографувати в печерах?

Ні. Оператор печер повідомляє, що фотографування та відеозйомка всередині печери заборонені, а в умовах бронювання камери зазначені серед заборонених предметів. Фотографувати можна під час круїзу озером і на прилеглій території.

Чи побачу я світлячків напевно?

У бронюванні описано тисячі світлячків у гроті та сяйливе видовище. Жодна сторінка не може гарантувати конкретну кількість чи яскравість, адже світіння залежить від самих комах.

Чи підходить це для дітей?

Зазвичай так. Оператор не встановлює мінімального віку та зазначає, що діти вітаються, проте тиха прогулянка на човні може не підійти молодшим гостям, а в бронюванні вказано, що тур не підходить для немовлят.

Чи можуть відвідати люди на інвалідних візках?

Ні. Низькі входи до печер і сходинки унеможливлюють відвідування для людей на інвалідних візках і для всіх із обмеженою рухливістю, а в бронюванні тур позначено як непридатний для обох категорій.

Скільки триває поїздка?

У бронюванні вказано близько 135 хвилин, а в календарі показано час початку для кожної дати. Це включає круїз озером в обидва боки.

Чи можна скасувати бронювання?

Так: безкоштовне скасування до 24 годин до початку для квитків, заброньованих через GetYourGuide, а дату можна зафіксувати зараз, а оплатити пізніше. На сторінці оформлення замовлення показано умови для вашої дати.

Як це — у темряві?

Дуже темно й тихо. В описі бронювання зазначено, що там цілковитий морок, а одна з відгукувачок написала, що може бути моторошно, тож це не підійде тим, хто страждає на клаустрофобію або боїться темряви.

Це сайт самих печер?

Ні. Цей сайт — окремий незалежний путівник, не сайт печер і не сайт RealNZ, компанії, яка ними керує. Він не пов'язаний ні з тим, ні з іншим, а всі бронювання здійснюються через GetYourGuide, який продає квитки.

Стисла відповідь про печери зі світлячками — перш ніж бронювати.

Забронювати печери зі світлячками ↗

У календарі для кожної дати показано ціну в обраній вами валюті, уже з урахуванням податків і зборів.

Перевірте дати для печерБезкоштовне скасування до дня перед початком